Arquivos: Palavras

Enganar, fazer falsas promessas.”Essa menina está me engabelando…”.

Enganar, iludir. “Essa menina está me engabelando…”

Quem engana as pessoas. Vigarista. “Esse político é um enrolão!”.

Na toca, escondido.”O velho tem muito dinheiro entocado…”.

Significa: desistir, renunciar a alguma coisa. “Meu time tinha todas as condições de vencer e acabou entregando a rapadura” ou seja, perdendo o jogo.

Desistir de lutar. Aceitar a proximidade da morte resignadamente. “Eu já estou entregando o couro às varas!”. A expressão veio do tempo em que as camas tinham varas por baixo de colchões muito finos (de palha). O infeliz que se deitava nelas por muito tempo sentia, nas costas, a dureza das varas. Assim, quem estava…

Metido, xereta.

Reclamação enérgica carão, esparro. (Certamente vem do português formal “esfrega” que significa: repreensão.

Muito cansado, esbaforido.”Os jogadores estão escabefados e o jogo não termina!”

Tudo, todo mundo, um mundo de coisas. “Na loja tem o escambau”. Refere-se também a pessoas, grupos ou corporações: “pode chamar o escambau que eu não saio”. Significa: pode chamar a polícia, o exército ou seja lá quem for .Escambau veio, provavelmente, de escambo (antiga prática): troca direta de mercadorias. Quem praticava o escambo trocava…