Por cima da carne-seca

Quem está em situação de mando ou financeiramente muito bem. “O homem agora está por cima da carne seca, é o presidente!”. Origem da expressão: Antigamente as mercearias, chamadas popularmente de bodegas, vendiam carne-seca em mantas (grande pedaço de carne), que ficavam sobre o balcão, ocupando quase todo o espaço. Como os merceeiros, supostamente, ganhavam muito e ficavam, literalmente, sempre sobre a manta de carne-seca, dando uma impressão de ricos e poderosos para os pobres fregueses, surgiu, por analogia, essa curiosa expressão (Fonte: observação pessoal do autor do dicionário que, quando menino, costumava freqüentar essas bodegas para comprar mariolas).

Obs: Banco de palavras obtidas através de consulta na internet, conhecimento popular e colaborações.


Mais Dicionário Piauiês